2012/12/20

7834.- La esperanza de un futuro mejor…

Discovery
Simple Innovation to Electrodes Makes a Big Difference

Researcher expects improvements to epilepsy diagnosis and prevention of life-threatening seizures

image of tripolar ring electrode and conventional electrode, side by side

Walt Besio developed a tripolar ring electrode, which is compared to a conventional electrode.
Credit and Larger Version

December 20, 2012

The electroencephalogram (EEG) for human uses has been around since 1924. Small metal discs placed along the scalp measure electrical activity in the human brain, important in diagnosing or evaluating epilepsy, sleep disorders and other conditions.

But these electrodes have changed little since their introduction, and are far from perfect. Among other things, they pick up extraneous noise and movement in addition to brain wave activity, often making the readings difficult to interpret.

Walt Besio thinks he has a better way.

The National Science Foundation-funded scientist, who is associate professor of biomedical engineering at the University of Rhode Island, has invented a new and improved electrode, one that produces a performance difference that he says is akin to "taking the rabbit ears you used to have for your television set, and converting to high definition."

His innovation is relatively simple, but apparently makes a big difference. Besio added two new metal rings around the basic disc, a change that eliminates outside noises and improves spatial resolution.

"EEG has two main problems: It's very noisy and contaminated with artifacts, and it's spatial resolution is bad," he explains. "We have improved the signal-to-noise ratio. It's four times better than it was before. Because it is now a very local signal, it means we can put electrodes closer together, which improves spatial resolution, meaning you can better determine where the signal is coming from."

The additional rings work almost like an inner tube tossed on top of a rippling body of water. "The water is flat in the center of the inner tube and choppy on the outside," he says. "The outer rings on the electrodes behave like that inner tube."

For researchers and clinicians, having improved electrodes could open up potential new uses, as well as improve current ones-more accurate epilepsy diagnosis, for example, as well as the promise of "reading" someone's thoughts in the future, with the goal, for example, of activating an otherwise inert body part, such as an arm or leg, and ultimately helping people with spinal cord injuries.

The aim is to have the highly sensitive electrodes first translate a person's thoughts into electrical impulses that can be read by a computer, then, eventually move to robots, and later, limbs. Other scientists are conducting similar research, but Besio wants to show "that it works better with these types of electrodes."

His work was inspired by the experiences of his older brother, who was paralyzed in an automobile accident, and died about 15 years ago.

"The hope is to interpret someone's thoughts using an electrode and the computer," Besio says. "The ultimate objective is to control some type of stimulation that will activate nerves and muscles, allowing them to move, to give people more independence and not have them be locked into a non-functioning body."

More immediately, however, Besio believes the new electrodes can improve epilepsy diagnosis, as well as help stop a common life-threatening type of seizure-status epilepticus-an acute, prolonged seizure that he estimates kills up to 40,000 people a year in the United States.

Using the electrodes to stimulate the brain may be effective in stopping such seizures, he says. He already has shown that it works in animals. "We were able to show we could stop that type of ongoing seizure in rats, a seizure that normally would kill them," he says.

He envisions a non-invasive or minimally invasive way for epileptics to wear the electrodes, under a cap or hat, perhaps, or just under the skin of the scalp. The device would detect when a seizure starts, then deliver a dose of electrical stimulation capable of turning it off.

At the moment, however, "what is driving this is the epilepsy diagnosis," he adds. "Clinicians need this improvement to help diagnose epilepsy. We are moving to get this recording system into the hands of researchers so they can do their brain research.

"Neurologists and neurosurgeons are pushing me to get this technology going," he adds. "They tell me there is a lot of misdiagnosis in epilepsy, and that they need something better than what they have. They need a better brain signal; the normal signal is very contaminated, and it's hard to see where a seizure is coming from."

In the fall of 2011, Besio was among the first group of scientists to receive a $50,000 NSF Innovation Corps (I-Corps) award, which supports a set of activities and programs that prepare scientists and engineers to extend their focus beyond the laboratory into the commercial world.

Such results may be translated through I-Corps into technologies with near-term benefits for the economy and society. It is a public-private partnership program that teaches grantees to identify valuable product opportunities that can emerge from academic research, and offers entrepreneurship training to faculty and student participants.

He has started a company, CRE Medical (the CRE stands for "concentric ring electrodes") with the hope of commercializing the technology, which also includes unique electronics that work with the electrodes. "We are partnering with other companies that want this technology." he says.

Moreover, "more than 75 percent of people with epilepsy live in developing countries and can't afford drugs," he says. "I'm hoping this will provide a low cost alternative."

--
Marlene Cimons, National Science Foundation

Investigators
Walter Besio

Related Institutions/Organizations
University of Rhode Island
CREmedical Corporation

Related Awards
#0933596 Tripolar Concentric Ring Electrodes (TCREs) for Brain Computer Interface
#1157882 I-Corps: Concentric Technology
#1248654 SBIR Phase I: Innovative Tripolar Concentric Ring Electrode Electroencephalography (tEEG) to Advance Epilepsy Diagnosis

Total Grants
$547,659

2012/12/19

7833.- Sueños…

Balkan republics enlist foreign expertise
In September 2008, the government of the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) selected TAV Airports Holding of Turkey to run two international airports: Skopje 'Alexander the Great', 17 km southeast of the country's capital; and Ohrid 'St Paul the Apostle'. TAV beat competition from three other sources to win the FYROM concessions: Flughafen Wien of Austria, Hochtief of Germany and Egis of France
[first posted on 13 December 2012]

 

Soñamos en tener la tecnología, la gerencia y, el coraje, para competir en el mundo entero… Dios nos permita desembarazarnos de tanta mediocridad, propia y alquilada, para así atender retos que nos permitan sobrevivir en el mundo de hoy y en el de mañana.

7832.- IDIOTAS!!!

Carta a un idiota

CAROLINA GÓMEZ-ÁVILA| EL UNIVERSAL

miércoles 19 de diciembre de 2012 12:00 AM

Como conozco la hipersensibilidad de su piel, transcribo unas líneas de "Política para Amador", del filósofo Fernando Savater: "Los antiguos griegos (tipos listos y valientes por los que ya sabes que tengo especial devoción), a quien no se metía en política le llamaron "idiotés"; una palabra que significaba persona aislada, sin nada que ofrecer a los demás, obsesionada por las pequeñeces de su casa y manipulada a fin de cuentas por todos. De ese "idiotés" griego deriva nuestro idiota actual, que no necesito explicarte lo que significa.
Habrá visto su retrato, espero. Verificado, si usted se abstuvo de votar el domingo pasado. Eso sí, cada vez que lea "idiota", no crea que lo insulto torpemente, sino que lo califico razonadamente.
Así pues, contento o no con los resultados electorales, quizás usted crea que mandó un mensaje de recriminación a la clase política de uno u otro bando. O quizás se abstuvo por rechazo a algunos políticos a los que no es capaz de enfrentar directamente. Es natural que así lo piense, porque -como idiota que es- no se ha ocupado en entender qué significa la democracia en la vida republicana. Se lo diré: la República tiene, en la democracia, la vía para garantizar la alternancia de poder. Si usted no participa en el proceso de alternancia, está yendo directamente contra la República.
Imagine el futuro de la nación después de haber muerto. Quizás pueda pensar en sus nietos como víctimas atroces de sus decisiones de hoy. No es raro que esto no le parezca relevante, pero debo decirle que la nacionalidad es un legado que tiene mayor o menor valía en función de las condiciones de vida de cada país. Y que esas condiciones las garantizan más, sus ciudadanos en ejercicio, siguiendo al pie de la letra el orden republicano, que los políticos.
La República requiere desprendimiento, difícil para los idiotas, que se quedan obsesionados con las caras y nombres de los politicastros. Esto último es natural y hasta compartido por los ciudadanos en ejercicio, aunque éstos saben que no han de depender de sus gobernantes aunque voten por ellos. Mientras el idiota lo culpa de sus males y luego se abstiene. Eso es como matar a la vaca porque la leche le sentó mal. Argumentos le sobrarán, dados por quienes pescan en río revuelto. Fraude, desconfianza, retaliación, cualquier cosa sirve.
Usted ha cambiado el destino de la República. ¿Se siente orgulloso? A mí, usted me da vergüenza y creo que su conducta debe ser repudiada por los ciudadanos en ejercicio. Usted ha irrespetado la República, traicionándola. No pretenda respeto. Guarde silencio para acompañar el perjuicio que nos ha infligido.
@cgomezavila

No se que opinaran Ustedes de este escrito, a mi me parece que es la mas seria idiotez que se ha escrito en estos aciagos días y lo aplaudo, lo guardo en esta caja de sorpresas para releerlo de cuando en cuando, impidiéndome olvidar que soy parte activa de este  momento histórico, por error o/y omisión.

Hasta que no entendamos que nuestros tan pretendidos derechos conllevan obligaciones y nos dispongamos a cumplirlas, sin buscar excusas, estaremos siendo parte de la farsa “política”  y estaremos cercenando y amordazando esos DERECHOS, demostrándole a nuestra descendencia que no tuvimos el coraje de luchar para ellos. SIN EXCUSAS!!!

2012/12/11

7831.- Islam

La religión musulmana es la que más crece en número en los Estados Unidos, especialmente en los grupos minoritarios.
El mes pasado asistí a una clase de entrenamiento requerida para mantener mi status de seguridad en el Departamento de Prisiones del Estado.
Durante la reunión hubo una presentación por tres disertantes, uno Católico, uno protestante y un Musulmán, quienes explicaron sus creencias.
Me interesaba sobre todo, lo que el Imán islámico diría. El Imán hizo una completa y gran presentación de las bases del Islam, incluido vídeos.

Después de las presentaciones, se concedió tiempo para preguntas y respuestas.
Cuando llegó mi turno pregunté al Imán:
“Por favor, y corríjame si me equivoco, pero entiendo que la mayoría de imanes y clérigos del Islam, han declarado la Yihad (guerra santa) contra los infieles del mundo.  De modo que matando a un infiel, que es una orden para todos los musulmanes, tienen asegurado un lugar en el cielo.  Si así fuera el caso… ¿ puede usted darme una definición de infiel? ”
Sin discutir mis palabras, contestó con seguridad:
“ Son los no creyentes ”.
Contesté:
“ Permítame asegurarme que le entendí bien. A TODOS los seguidores de ALÁ, le ha sido ordenado matar a TODO el que no es de su fe para  poder ir al cielo? ¿Es correcto? ”
La expresión de su cara cambió de una autoridad, a la de un chico con la mano en la lata de galletas. Vergonzosamente contestó:
“Así es ”
Agregué: “ Pues bien, señor, tengo un verdadero problema tratando de imaginar al Papa Benedicto ordenando a todos los católicos matar a TODOS los de su fe islámica, o al Dr. Stanley ordenando a los protestantes hacer lo mismo, para ir al cielo ”.
El Imán quedó mudo.
Continué: “ También tengo problema con ser su amigo, cuando usted y sus colegas dicen a sus pupilos que me maten. ¿Preferiría usted a su ALÁ, que le ordena matarme para ir al cielo, o a mi Jesús que me ordena amarlo  para que yo vaya al cielo y quiere que usted me acompañe? ”
Podías oír la caída de un alfiler cuando el Imán inclinó avergonzado su cabeza.

2012/12/10

7830.- Día de la FAV

Hoy es 10 de Diciembre y, tal día como hoy, en 1920, nació la Fuerza Aérea Venezolana!!!

92 años de patriotismo, trabajo, profesionalismo… verdaderos soldados de la Patria!!!

Quienes en ella nacimos a la vida profesional y dedicamos todos nuestros esfuerzos para estar a su altura, nos sentimos hoy llenos de alegría  al conmemorar este aniversario… no son las adversidades nimias las que nos detienen, ni los enemigos de ocasión, ni la política cuartelera que hemos adversado siempre.

Hemos sido y seremos una fuerza PROFESIONAL, TRABAJADORA, PATRIOTA, Lideres en el adelanto tecnológico militar regional.

Hemos sido, somos y seremos un cuadro homogéneo de profesionales militares con un norte muy claro.

Con mística, disciplina, estudio, constancia, humildad y trabajo, llevamos nuestra vida de Caballeros del Aire. Fuimos, somos y seremos el brazo alado de una Fuerzas Armadas al servicio de la Nación. 

FELICITACIONES a todos los compañeros de armas, hoy es NUESTRO aniversario.

2012/12/07

7829.- Perlas de conocimiento

20 SEG lectura: el rico y el pobre muchacho

por PAULO COELHO en 25 DE OCTUBRE 2012

Cuenta una historia árabe, viejo refrán, que dos niños - uno rico y el otro pobre - regresaban a casa desde el mercado.

El niño rico había comprado galletas cubiertas de miel  y el pobre, un pedazo de pan viejo.

"Te voy a dejar de comer mis galletas si juegas al perro para mí", dijo el niño rico.

El  muchacho pobre aceptó y, sobre sus cuatro patas, empezó a comer las golosinas del joven rico, el sabio Fath, que observaba la escena, dijo: "Si este pobre chico tuviese  un poco de dignidad buscaría una forma de hacer dinero, pero  prefiere convertirse en el perro del niño rico para comer sus galletas.
"Mañana, cuando sea grande, va a hacer lo mismo para un cargo público y será capaz de traicionar a su país por unas cuantas monedas”

Traducción libre del escrito de Paulo Coelho

7828.- Y entonces, escribe Londoño…

¿Dónde está Chávez?
Por: Fernándo Londoño
Si Chávez no estuviera agonizante, habría dicho mil cosas sobre la crisis reciente en Siria, donde se tambalea su amigo Bashar Al Assad, y sin duda duda estaría ufanándose de los nuevos envíos de combustible para alimentar sus equipos de guerra.
Si Chávez estuviera vivo, lo que se llama estar vivo, no dejaría pasar la ocasión para lanzar improperios contra los judíos y para apoyar a sus hermanos de Hamas en esta dura crisis en la Franja de Gaza.
Si Chávez estuviera vivo, le mandaría mensajes de amor y solidaridad al déspota de Irán, defendiendo el derecho inalienable que le asiste para fabricar su bomba atómica con el destino que conocemos.
Si Chávez estuviera vivo, insistimos en que a la manera como consideramos vivo a un hombre de sus ímpetus, ya habría visitado a Daniel Ortega en Managua para celebrar su triunfo sobre Colombia. Y habrían llovido sus ofertas para explorar petróleo en las aguas de su nueva propiedad y para facilitarle alguno de sus juguetes bélicos de reciente adquisición en Rusia y China, con el pío propósito de patrullar esa conquista.
Si Chávez estuviera vivo, andaría a la cabeza de sus tropas rojas para alimentar la votación importantísima que se le viene encima. El camarada no estaría corriendo el riesgo de gobernar un país lleno de Estados enemigos.
Si Chávez estuviera vivo, nos seguiría regalando aquellas interminables peroratas semanales que bautizó como "Aló Presidente", y mantendría la interrupción continua de los canales de televisión para refrescarlos con su deliciosa imagen y su verbo encendido.
Si Chávez estuviera vivo, no faltaría a la cita de las Farc en La Habana, personaje fundamental como es de aquél sainete, y estaría encabezando la exigencia para el indulto de Simón Trinidad, sin cuyas luces los diálogos parecen un pesebre apagado.
Si Chávez estuviera vivo, nos lo recordaría todos los días. El coronel no comprende el panorama de su Patria, ni el del universo, sin su presencia llenadora, palpitante, decisiva.
Lo dicho conduce a una conclusión inapelable: Chávez no está vivo. Y no importa si lo tienen guardado en estado vegetativo en algún hospital de aquí o de allá. Lo que importa es que Venezuela es una nave al garete, un Estado fantasma, una estructura vacía. Porque en el mundo del caudillismo totalitario, las cosas son así. Sin el reyezuelo, no queda nada.
Nadie se atreve a preguntar por Chávez. Los suyos, porque no quieren levantar la ola de preguntas sin respuesta. Y los opositores, porque le temen a Chávez como los moros al Cid Campeador, aún después de muerto. Venezuela es un país tan acongojado, tan desorientado, tan deshecho, que no se siente capaz de afrontar su destino sin la imagen del tirano. No es la primera vez que ocurre, y por desgracia tampoco será la última.
El tiempo, como en todo, desató el enigma que se había formado alrededor de la salud de Chávez. Todo apuntaba a que sus piruetas en las tarimas, sus discursos a media voz, sus apariciones caóticas, serían las últimas. Seguramente con su consentimiento, y a lo mejor a sus instancias, los médicos sometieron ese cansado organismo a un estrés insoportable. La cortisona, los analgésicos, los estimulantes, cumplieron su oficio y culminaron su tarea con el discurso del triunfo. Y luego llegó lo inevitable, el colapso que sigue a esos esfuerzos descomunales.
Dios se apiade de quien ha hecho sufrir tanto y ha causado tanto daño a la Nación más rica de América. Como cristianos, no nos queda otro voto por esa vida que se pierde en el vacío de la nada. Pero como estudiosos de la vida de los hombres y los pueblos, no podemos ahorrar el sufrimiento de plantear este problema, con su brutal crudeza. Porque al parecer Venezuela no podía vivir con Chávez, pero no está preparada para vivir sin Chávez. De otro modo, estas reflexiones elementales se habrían planteado mil veces, con dramática insistencia. Y no faltan por inadvertencia o capacidad de análisis. Simplemente faltan porque todos le temen a la única respuesta posible.

 

Los de afuera preguntan, nosotros preguntamos, todos nos preguntamos… el tiempo nos dará la respuesta…

2012/12/06

7827.- ¿Quién le pone el cascabel al gato?

VenEconomía Opina, 6 de diciembre de 2012

Esta semana la ONG Transparency International (TI) anunció desde Berlín los resultados de su Índice de Percepción de la Corrupción 2012 (IPC-2012), que mide en 176 países la percepción que tiene todo aquél que mantiene tratos y/o relaciones de negocios con las estructuras de poder y justicia de cada nación.
El IPC-2012 describe una realidad nada promisoria para el mundo, para la región, y particularmente para Venezuela: La corrupción sigue campeando en todas partes, una noticia nada buena siendo que, según especialistas de TI, “una extendida corrupción acentúa las desigualdades, debilita a las democracias, incita a la violencia y da pie para que el crimen crezca”.
El Índice de Transparency International le asigna a cada país un número de puntos en una escala que va de cero hasta 100, y mientras más se acerca al cero mayor es la percepción de corrupción y, a la inversa, mientras mayor la puntuación menos es la percepción de corrupción.
Según el informe, dos tercios de los 176 países analizados merecieron una puntuación inferior a 50.
Este es un mal presagio para un entorno internacional donde las acusaciones de soborno, abuso de poder y acuerdos secretos han llevado a la destitución de funcionarios y gobernantes en 2012, y donde la opinión pública está expectante para que sus gobiernos pongan en marcha acciones en contra de la corrupción, hagan más transparentes los procesos de contratación, el gasto público y la rendición de cuentas, por parte de los organismos públicos, a la población.
Por otro lado, el IPC-2012 evidencia que América Latina se mantiene como una de las regiones con mayor percepción de corrupción y en consecuencia con mayores desigualdades económicas y sociales del mundo, a pesar del auge económico y la reducción de la pobreza que ha tenido en la última década. De la región, sólo Chile y Uruguay superan los 50 puntos del Índice para ubicarse en el puesto número 20, en niveles cercanos a países desarrollados como Dinamarca, Finlandia y Nueva Zelanda. El resto no supera la mitad más baja del Índice.
En cuanto a lo que se refiere a Venezuela, el IPC-2012 refleja que ésta mantiene la misma baja puntuación desde hace tres años, continúa siendo percibido como uno de los países más corruptos del mundo, en la posición 165 y, junto con Haití, ocupa el último puesto en el Continente Americano con unos escasos 19 puntos de la escala de 100.
Con ello IPC-2012 sigue alertando a los venezolanos que el gobierno no está poniendo coto a las prácticas corruptas en las instituciones públicas ni haciendo énfasis alguno en la rendición de cuentas de los gobernantes.
Lamentablemente, como ya es práctica en el gobierno de Hugo Chávez, en vez de encender las alarmas y tomar cartas en el asunto, su dirigencia toma la posición del ofendido, arremete e intenta descalificar a Transparency International y rechaza a priori, sin análisis ni sustento, en voz de la Contralora General de la República encargada, una realidad que para la mayoría de los venezolanos se percibe es de Perogrullo.

7826.- El llanto del desierto

El llanto del desierto

 

 

En cuanto llegó a Marrakech, el misionero decidió que todas las mañanas daría un paseo por el desierto que comenzaba tras los límites de la ciudad.

En su primera caminata, vio a un hombre estirado sobre la arena, con la mano acariciando el suelo y el oído pegado a tierra.
"Es un loco", pensó.
Pero la escena se repitió todos los días, por lo que, pasado un mes, intrigado por aquella conducta extraña, resolvió dirigirse a él. Con mucha dificultad, ya que aún no hablaba árabe con fluidez, se arrodilló a su lado y le preguntó:
- ¿Qué es lo que usted está haciendo?.
- Hago compañía al desierto, y lo consuelo por su soledad y sus lágrimas.
- No sabía que el desierto fuese capaz de llorar.

- Llora todos los días, porque sueña con volverse útil para el hombre y transformarse en un inmenso jardín, donde se puedan cultivar las flores y toda clase de plantas y cereales.
- Pues dígale al desierto que él cumple bien su misión -comentó el misionero. - Cada vez que camino por aquí, comprendo mejor la verdadera dimensión del ser humano, pues su espacio abierto me permite ver lo pequeños que somos ante Dios.

Cuando contemplo sus arenas, imagino a las millones de personas en el mundo que fueron criadas iguales, aunque no siempre el mundo sea justo con todas. Sus montañas me ayudan a meditar. Al ver el Sol naciendo en el horizonte, mi alma se llena de alegría, y me aproxima al Creador.
El misionero dejó al hombre y volvió a sus quehaceres diarios. Cual no fue su sorpresa al encontrarlo a la mañana siguiente en el mismo lugar y en la misma posición.

- ¿Ya transmitió al desierto todo lo que le dije?- preguntó.
El hombre asintió con un movimiento de cabeza.
- ¿Y aún así continúa llorando?

- Puedo escuchar cada uno de sus sollozos. Ahora él llora porque pasó miles de años pensando que era completamente inútil, desperdició todo ese tiempo blasfemando contra Dios y su destino.
- Pues explíquele que, a pesar de que el ser humano tiene una vida mucho más corta, también pasa muchos de sus días pensando que es inútil. Rara vez descubre la razón de su destino, y casi siempre considera que Dios ha sido injusto con él. Cuando llega el momento en que, finalmente, algún acontecimiento le demuestra por qué y para qué ha nacido, considera que es demasiado tarde para cambiar de vida, y continúa sufriendo. Y, al igual que el desierto, se culpa por el tiempo que perdió.
- No sé si el desierto me escuchará -dijo el hombre- El ya está acostumbrado al dolor, y no consigue ver las cosas de otra manera.
- Entonces vamos a hacer lo que yo siempre hago cuando siento que las personas han perdido la esperanza. Vamos a rezar.
Ambos se arrodillaron y rezaron; uno se giró en dirección a la Meca porque era musulmán, el otro juntó las manos en plegaria porque era católico. Cada uno rezó a su Dios, que siempre fue el mismo Dios, aunque las personas insistieran en llamarlo con nombres diferentes.
Al día siguiente, cuando el misionero retornó de su caminata matinal, el hombre ya no estaba allí En el lugar donde acostumbraba a abrazar la arena, el suelo parecía mojado, ya que había nacido una pequeña fuente. En los meses subsiguientes, esta fuente creció y los habitantes de la ciudad construyeron un pozo en torno a ella.
Los beduinos llaman al lugar "Pozo de las Lágrimas del Desierto". Dicen que todo aquel que beba su agua conseguirá transformar el motivo de su sufrimiento en la razón de su alegría , y terminará encontrando su verdadero destino.

PAULO COELHO

 

7825.- El hombre que hacía milagros.

Hace muchos años, vivía un hombre que era capaz de amar y perdonar a todos los que encontraba en su camino. Por esta razón, Dios envió a un ángel para que hablara con él.

-Dios me pidió que viniera a visitarte y que te dijera que Él quiere recompensarte por tu bondad - dijo el ángel. Cualquier gracia que desees, te será concedida. ¿Te gustaría tener el don de curar? -De ninguna manera - respondió el hombre - prefiero que el propio Dios elija a aquellos que deben ser curados.

-¿Y qué te parecería atraer a los pecadores hacia el camino de la verdad?

-Esa es una tarea para ángeles como tú. Yo no quiero que nadie me venere ni tener que dar el ejemplo todo el tiempo.

-No puedo volver al cielo sin haberte concedido un milagro. Si no eliges, te verás obligado a aceptar uno. El hombre reflexionó un momento y terminó por responder: -Entonces, deseo que el Bien se haga por mi intermedio, pero sin que nadie se dé cuenta - ni yo mismo, que podría pecar de vanidoso.

Y el ángel hizo que la sombra del hombre tuviera el poder de curar, pero sólo cuando el sol estuviese dándole en el rostro. De esta manera, por dondequiera que pasaba, los enfermos se curaban, la tierra volvía a ser fértil y las personas tristes recuperaban la alegría.

El hombre caminó muchos años por la Tierra sin darse cuenta de los milagros que realizaba porque cuando estaba de frente al sol, tenía a su sombra atrás. De esta manera, pudo vivir y morir sin tener conciencia de su propia santidad.

Paulo Coelho