2014/10/26

249042.- La cara del Indio.-



CRÓNICA// La cara del indio, una leyenda andina



martes 12 de marzo de 2013 09:13 AM


Mawampy Bonillo / Especial MéridaEl Indio y la India, hijos del Sol y la Luna, fueron separados de sus hijos terrenales por las pasiones humanas que contradijeron la armonía con la naturaleza. Ahora reposan, cada uno, en las laderas que bordean al valle de Mérida. Algún día, cuenta la leyenda, sus labios volverán a unirse en un beso de amor. La Ciudad de los Caballeros sucumbirá entre las dos Sierras.

Hace muchos siglos, en donde hoy existe Mérida, cuando no habían moradores en el mundo, los “Encantos Padres”, Zuhé y Chía, Sol y Luna respectivamente, crearon a sus “Encantos Hijos” para que fuesen los guardianes de los páramos andinos, de sus lagunas y espigadas montañas… del perfecto mundo que el “Ches” (Dios) había fundado.
Esta es la leyenda Tatuy de la Cara del Indio, en la sierra norte de la ‘Ciudad de los caballeros’, que relata cómo fueron creados los primeros habitantes de los andes venezolanos… Su desenlace es el apocalíptico hundimiento de la meseta merideña. Mucho antes, los Tatuy, también habían vaticinado la inminente llegada de los conquistadores.

Todo comenzó en la Laguna Chimpú Chirú (actualmente Laguna de Las iglesias), entre los páramos Los Conejos y Los Leones, donde los “Encantos Hijos”, hombre y mujer, indio e india, amado y amada, hechos a imagen y semejanza de sus padres y con iguales facultades universales, pusieron sobre la tierra a los primeros hombres en la región, que luego bajarían a formar el pueblo en donde hoy está situada la meseta de Mérida.

“Eso no lo digo yo”, lo cuentan los más ancianos, los “taitas” (abuelos), que a ellos se lo contaron sus antepasados. Pero mucho de lo que aquí se dice también me lo explicó José Matéus, a quien nadie conoce por su nombre sino como ‘Chencho’, su apodo.

Él sabe los secretos más antiguos de estos páramos, es el guía por excelencia para científicos y turistas, porque conoce como la palma de su mano dónde están ubicados los portales hacia el reino del ‘Ches’: siete especie de cuevas detrás de la montaña Cara del Indio, que dan la impresión de ser un laberinto. Hermosas… el agua corre por el medio de una de ellas y parece que de verdad llevara al paraíso divino.


Cuenta la leyenda que Sol y Luna, progenitores supremos, guiaban a su pueblo en las actividades agrícolas y artesanales bajo la cual se sostenía la comunidad.

El hombre, aunque inmortal e imperfecto, vivía en constante comunicación con sus creadores… La vida era tranquila, las faenas diarias se desarrollaban en armonía con la naturaleza, había respeto hacia los semejantes y aún más a las palabras de los ancestros y su cultura.

Cosechaban y cazaban lo que necesitaban para vivir, tenían el agua cerca de ellos, pero, aún así, con el pasar de los siglos, decidieron viajar en busca de otros ingredientes de la naturaleza y formaron entonces una serie de ‘trochas’ (caminos), cruzando las espigadas montañas hasta llegar a las tierras calientes y llanas, donde otra cultura y otra forma de vida también coexistían con su naturaleza.

El deseo por lo innovador, natural de los seres humanos, y la constante transformación con la que hacen que evolucione su mundo, llevó a estos andinos a cruzar grandes rutas en las montañas, con gélidas temperaturas que alcanzaban hasta -8°C bajo cero. Muchos cayeron en el intento: los ‘enterramientos’ que aún hoy consiguen los arqueólogos son prueba fiel de que esto ocurrió.

La manteca de los animales que comían fue utilizada como protector natural para no congelarse, embadurnaban todo su cuerpo con la grasa y luego lo cubrían con una capa final de carbón. En sus espaldas llevaban los bultos de chimó y hoja de tabaco, que bajaban hasta el Puerto de Gibraltar, en la costa sur del Lago de Maracaibo, ahí intercambiaban sus productos por lo que tuvieron a bien nombrar ‘Chapi’, que no era otra cosa más que Sal.

La introducción de ‘Chapi’ en la forma de vida de la montaña, siempre armónica con la naturaleza y su entorno, quebrantó el respeto por las creencias ancestrales que tanto habían guardado por generaciones. Desde ese momento, como cuenta la leyenda popular de la Cara del Indio, se produjo el enojo de de sus progenitores, “perdiéndose la comunicación física y espiritual… Y luego, con la llegada de los ‘Hermanos Pálidos’, previsto y anunciado en las estrellas por los ‘Encantos Padres’, sucumbe la gran era indígena-cultural de los Andes.

Hoy en día, desde la ciudad de Mérida, en el relieve de las montañas del Parque Nacional Sierra de La Culata, sierra norte, se distingue el perfil de un indio acostado o dormido, aguardando el día del despertar para reunirse con su amada. ‘La india’ se localiza justo al frente de éste, en la cresta del Parque Nacional Sierra Nevada (a los pies de los picos nevados), o Sierra sur.

Según la leyenda, son éstos los ‘Encantos Hijos’, progenitores de los indígenas andinos, separados por el valle sobre el cual se asienta la ciudad más alta y bonita de Venezuela, y que sucumbirá tras el despertar…”

Esto último me lo contó Juan Rondón, excursionista y guía turístico del grupo de montaña Tatuy, en Mérida. Asegura que es tal cual lo que ha escuchado. “Aún no he conseguido un documento escrito por historiador, solo recuerdo que hace años llegó a mis manos un libro ilustrado que decía más o menos la historia que te conté”, aclara el joven montañista.

La Cara del Indio, ubicada 3.750 metros sobre el nivel del mar, es una inmensa formación de rocas que data aproximadamente del Precámbrico Superior. Según investigaciones científicas el lugar, al igual que todo el páramo Los Conejos, emergió de la tierra durante la última desglaciación del planeta. Su geomorfología y sus suelos, son producto de un conjunto de acumulaciones cuaternarias tipo terraza y conos de deyección.

La aldea en lo alto solo tiene unas 10 casas, entre ellas la ahora Posada del Arco, propiedad de Chencho. La temperatura actual, en las noches, alcanza unos -5°C y, por las mañanas, el agua llega casi a las 10:00, pues hay que esperar que las lagunas se descongelen bajo el sol de las 9:00 am. Nunca hubo allí un asentamiento indígena. En 1910 llegaron las dos primeras familias, provenientes de Pueblo Llano, actualmente lo habita la quinta generación de éstos.

La leyenda se complementa, en lo científico, con la presencia de la Falla de Boconó, una mega fractura de más de 500 kilómetros de recorrido que atraviesa la cordillera de Mérida, desde la frontera con Colombia, en la población de Táriba (Táchira), hasta la costa del Mar Caribe, cerca de Morón (Carabobo). Es catalogada como el accidente geográfico más importante del occidente del país y en ella convergen la Placa Sudamericana y la del Caribe.

En 1894, el fuerte terremoto de Mérida cobró la vida de 319 almas. El sismo de mayor magnitud registrado hasta ahora en Venezuela. Los techos de la catedral y una de sus torres cayeron al suelo.

Los estudios geográficos modernos, sin embargo, aseguran que cada vez que la Falla produce el movimiento de las placas, en la meseta de Mérida, el Indio y la India se distancian más, opuesto a lo que ‘mienta’ la leyenda.

Mientras tanto, de cuerpo entero, acostado de perfil y con la mirada dirigida a la ciudad, el Indio, padre de los primeros andinos, vigila a sus hijos en el valle de la hoy cosmopolita ciudad universitaria, atento de su India, la Sierra Nevada, quien a sus pies espera por el beso de su amado.

Son las leyendas de la cultura Tatuy, una de las culturas más antiguas del continente, de ellos proviene el término ‘tataita’ (abuelo, anciano, viejo). Se cree que estos relatos tratan de contar cómo los aborígenes andinos se escabulleron por las rutas ancestrales de sus míticas montañas para huir de la esclavitud de los colonizadores.

Para muchos son solo leyendas andinas, pero si atina bien y dirige su atención a la Sierra Nevada, puede que logre develar los secretos que se ocultan tras la mágica neblina y así, distinga que no es el viento el que suena, sino el canto ensordecedor de Tibisay, la india fugitiva que nunca se dejó atrapar de los colonos y que honró hasta su muerte, con la libertad, la promesa hecha a su amado Murachí y, tal vez, en una fría noche, entre los escarpados picos nevados, pueda divisar las lágrimas de Caribay, petrificada en la memoria popular de los andes y sus Cinco Águilas Blancas.

2014/10/24

249041.- Efecto Plan de la Patria

Efecto Plan de la Patria
Veneconomia Hoy 23 de octubre de 2014

En estos momentos, aún en medio de una fuerte crisis económica, donde abunda la escasez y la inflación de bienes y productos, el gobierno venezolano sigue insistiendo en la ruta del socialismo del siglo XXI, plasmado en el Plan de la Patria, por ejemplo: 1) Se redobla el control en el acceso a las divisas con la exigencia del registro electrónico donde las empresas deberán estimar sus necesidades de divisas a futuro. 2) Se instaura el Registro Único de Personas que desarrollan actividades económicas (Rupdae) de carácter obligatorio. 3) Se ordena a los inspectores de la Superintendencia de Precios Justos, "tomar de inmediato y abrir las cajas de los supermercados con largas colas de clientes". 4) Se sigue insistiendo en instalar un sistema biométrico en los centros de distribución de alimentos.

Estas acotaciones vienen al caso debido a un hecho que hoy es noticia: La medida tomada, supuestamente a motus propio, por la reconocida y respetada Cadena Farmatodo para regular la venta de 33 productos de consumo familiar, argumentando que el objetivo es “proteger al consumidor y tratar que los productos puedan ser adquiridos a precios justos por la mayor cantidad de personas”.

Además, el presidente ejecutivo de Farmatodo, Pedro Angarita, en una entrevista realizada la mañana de este jueves por César Miguel Rondón en el Circuito Éxitos, justificaba la toma de decisión de la Cadena, entre otros hechos: 1) Por las largas colas que se estaban formando en los establecimientos para adquirir los productos. 2) El riesgo de violencia que se estaba gestando en dichas colas. 3) Que el 70% de los que permanecen en estas largas colas son revendedores. 4) Porque su deber está en los 2 millones de clientes y los más de 8.000 empleados que tiene Farmatodo a nivel nacional.

En el mismo programa de César Miguel Rondón, el presidente de la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores, Roberto León Parilli, al rechazar esta iniciativa de Farmatodo, recordó varios artículos de la Constitución que son violados con esta medida de racionamiento: 1) El 117, “todas las personas tendrán derecho a disponer de bienes y servicios de calidad, así como a una información adecuada y no engañosa sobre el contenido y características de los productos y servicios que consumen; a la libertad de elección y a un trato equitativo y digno”. 2) El 49, que habla de la presunción de inocencia. “No se puede presumir que todo el que va a comprar es bachaquero o revendedor”, acotó Parilli. 3) El 21, referido a la igualdad de todos ante la ley que no permite discriminaciones por la raza, el sexo, el credo, la condición social o aquellas que, tengan por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad, de los derechos y libertades de toda persona. 4) Además de recordar que todo ciudadano tiene el derecho a “decidir qué comprar y cuándo comprar”.

Si bien es cierto, que toda empresa se debe a sus clientes y a sus empleados, también lo es que este “deber ser” tiene que estar en línea con el respeto a la Constitución y las leyes. Y que no es tarea de las empresas corregir las desviaciones que el Ejecutivo Nacional crea con sus erradas políticas. Es el Estado (hoy en una perniciosa simbiosis con el gobierno) quien debe garantizar la seguridad alimentaria de la población; entendida esta “como la disponibilidad suficiente y estable de alimentos en el ámbito nacional y el acceso oportuno y permanente a estos por parte del público consumidor”.

El efecto Plan de la Patria está llevando a aceptar como normal todo aquello que va contra la lógica humana y social, pero que beneficia el interés de la élite en el poder.

Editores de VenEconomia



249040.- Putin y los Musulmanes

TEXTO INTEGRO DEL MENSAJE QUE EL PRESIDENTE, WLADIMIR PUTIN, HA DIRIGIDO A LOS MUSULMANES AFINCADOS EN RUSIA.

El 4 de agosto de 2013 el líder ruso, Vladimir Putin se dirigió al parlamento de su país con este discurso acerca de las tensiones con las minorías étnicas:
“En Rusia vivid como rusos! Cualquier minoría, de cualquier parte, que quiera vivir en Rusia, trabajar y comer en Rusia, debe hablar ruso y debe respetar las leyes rusas. Si ellos prefieren la Ley Sharia y vivir una vida de musulmanes, les aconsejamos que se vayan a aquellos lugares donde esa sea la ley del Estado. 

Rusia no necesita minorías musulmanas, esas minorías necesitan a Rusia y no les garantizamos privilegios especiales ni tratamos de cambiar nuestras leyes adaptándolas a sus deseos. No importa lo alto que exclamen “discriminación”, no toleraremos faltas de respeto hacia nuestra cultura rusa. 

Debemos aprender mucho de los suicidios de América, Inglaterra, Holanda y Francia si queremos sobrevivir como nación. Los musulmanes están venciendo en esos países y no lo lograrán en Rusia. Las tradiciones y costumbres rusas no son compatibles con la falta de cultura y formas primitivas de la Ley Sharia y los musulmanes. 

Cuando este honorable cuerpo legislativo piense crear nuevas leyes, deberá tener en mente primero el interés nacional ruso, observando que las minorías musulmanas no son rusas.”
 Los miembros del Parlamento Ruso puestos en pie ovacionaron a Putin durante cinco minutos.

2014/10/23

249039.- 23/10/14 RUNRUNES DE HOY

NELSON BOCARANDA SARDI |  EL UNIVERSAL
jueves 23 de octubre de 2014  12:00 AM
Alto

EL ÉBOLA. La confesión del presidente Evo Morales referente a que en el primer momento pensó que la enfermedad era un "bicho" solo indica lo lejos que está la población latinoamericana de entender  la realidad de la epidemia. Tras la reunión "pantalla" de Cuba reuniendo a los países de la ALBA surgieron varias interrogantes que tienen que ver directamente con Venezuela. La propia ministra de Salud alertó sobre el tema. Venezuela no tiene conexiones directas de vuelos comerciales con África a excepción de algunos vuelos charter que han sido contratados desde Siria y que han aterrizado -¿supuestamente?- en el aeropuerto de Higuerote. Sobre el origen de estos vuelos o de dónde provienen sus pasajeros no hay ninguna data a excepción del registro de inmigración y su pasaportes. Recordemos que muchos de estos personajes globales cercanos a la robolución roja tienen pasaportes venezolanos. La angustia oficial que disparó las alarmas en La Habana tiene que ver con las prácticas de brujería, magia negra y ritos africanos que durante estos 15 años -hasta con asesores que ya hoy inclusive despachan desde oficinas en el alto gobierno- se han venido celebrando en Caracas y otras ciudades a las que aviones oficiales y privados transportan esos hechiceros para celebrar ceremonias y los que entran al país sin ningún control pues funcionarios de alto nivel preparan su recibimiento. La ministra lo sabe y de allí partió la interrogante. Vuelos contratados a empresas cubanas han participado en el traslado de esos nigromantes que han sido alojados en la capital venezolana, no solo en hoteles del gobierno sino en dos privados en el Este de la ciudad. El último grupo que visitó Venezuela    -hace unos seis meses- reunió a una veintena de altos taumaturgos negros. Ya "el maestro" local está afinando medidas de seguridad sanitaria para quienes vengan del continente africano. El martes hablaban con cierta tranquilidad los delegados criollos a la reunión de la ALBA pues la OMS había declarado a Nigeria país libre del Ébola y son de esa nación los que más frecuentan la hoy paupérrima Venezuela. Las requeridas medidas económicas ninguna se tomará pero brebajes y rituales están a la orden del día. ¡Dios nos ampare!...

MENTIRAS PETROLERAS. El mismo guión de la guerra económica del Imperio que nadie le cree. Ayer acusó a EEUU de dañar la naturaleza para sacar más petróleo y quebrar a Venezuela, y de tener costos de producción más altos que Pdvsa. Dijo que la OPEP se reuniría a instancias nuestras para denunciar eso. No dijo que Irán no está de acuerdo y que los sauditas y emiratos seguirán bombeando para no perder clientes aunque hay sobreoferta. En nuestro portal hay un reporte sobre el posible fin de la OPEP...

Medio

LA PROCESIÓN. Ahora que vemos una clara discusión dentro del gobierno de Maduro tras el caso Serra y el enfrentamiento con el Colectivo Escudo de la Revolución, la detención de 5 funcionarios del Cicpc, las contrariedades en la investigación, los falsos positivos que nos leyó Maduro y la marcha anunciada para hoy donde exigirán hasta cambios de funcionarios de alto nivel, es conveniente recordar cosas de la oscilante relación entre las fuerzas militares y dichos colectivos. Desde la Armada me recuerdan que el V/A Pedro Pérez Rodríguez (pidió la baja hace poco como comandante de la Infantería de Marina, a pesar del prestigio que poseía y de las felicitaciones que en cadena le había prodigado Maduro como comandante del desfile aeronaval de julio 2013 en la ocasión de la conmemoración de la Batalla de Maracaibo) fue de los primeros en denunciar por escrito ante el Alto Mando la existencia de colectivos armados y su participación como fuerzas de choque en las protestas estudiantiles. El Vicealmirante había recibido la denuncia completa de un teniente de navío a quien posteriormente le fue abierta una investigación militar y lo sancionaron por aportar evidencias del padrinazgo de dichos grupos armados "que defenderán la revolución". Otro militar de alto grado fue testigo, sin querer, de una conversación entre un general cubano y uno del alto mando del CEO cuando discutían los errores cometidos en la quema de la Unefa en Táchira para inculpar a estudiantes. En uno de tantos informes -engavetados- se dejó claro que ya la FANB no posee el monopolio de la fuerza, asunto que preparó muy bien Chávez al crear a los colectivos y la milicia con la excusa de "combatir una invasión del imperio". La realidad: servir de contrapeso ante cualquier intento de la FANB. Todos saben que el alto gobierno no confía en la FANB y la FANB sabe que cualquier salida militar sería contraproducente pues generaría una guerra civil que ya estaría estructurada por el Gobierno. La milicia maneja miles de fusiles, y sus ubicaciones son confidenciales con la excusa de que "no sean conocidas por USA ante cualquier invasión". Los militares que han denunciado la "patente de corso" que colectivos armados tienen han sido o dados de baja o enviados a sus casas. Fuentes me indican que quienes han hecho esos señalamientos han llegado a ser hasta acusados de traidores. Tiempo atrás en la Meseta de Mamo entrenamientos les dio un vicealmirante quien presidió Dianca y la Unefa. La situación es delicada. La investigación de la Fiscalía contra los Cicpc contiene errores sobre el enfrentamiento en el Manfredi: cambio de nombres y armas de los fallecidos y de los policías involucrados, denunciaban sus abogados y familiares. La cantidad de tiros en el cuerpo del líder bajó de 37 a 7 en dos certificados. Podrían sacar a un ministro a una embajada. Y a un policía a un consulado...

Bajo

EL SHOW. 5.30 am en un Farmatodo del este de Caracas. Cola larga y creciente ante la certeza que a medianoche habían llegado varios tipos de pañales. Se aparece un "Fiscal de la Sundee" y grita a los presentes que las colas estaban prohibidas fuera de los establecimientos por órdenes del presidente Maduro y que todos debían meterse dentro del local. Como allí no había espacio la gente comenzó a gritarlo en rechazo. Al ver que no le hacían caso quiso exigir "partida de nacimiento de los menores que los usarían". La reacción fue inmediata y ante las amenazas de una golpiza puso pies en polvorosa. Esconder la realidad cada vez será más difícil para el régimen. Sobre este tema y la lista de compras limitadas tenemos un trabajo ilustrativo en www.runrun.es . Cartilla cubana......

@nelsonbocaranda
www.runrun.es

2014/10/20

249038.- El método científico en nuestras comunidades...

La pileta de natación de casa, se mantiene limpia agregando periódicamente "lavandina", ésta lleva mucha cantidad, entonces probamos con cloro de piscinas que es más concentrado y resulta más económico.

Problema: Pero cuando comenzamos a utilizar agua de napa subterránea, para sorpresa nuestra, se convirtió en un desastre.

Observación: al diluirlo en el agua esta después de varias horas se tornaba marrón, pero no con la lavandina.

Hipótesis: el agua lavandina y el cloro en bidones, el agua corriente y el agua de pozo, tienen diferencias, no son los mismos elementos, tienen diferencias en sus composiciones.

Experimentación: probando en dos baldes de agua corriente, agregarle lavandina a uno y cloro al otro, y no se observa diferencia.

Repetimos la prueba pero con agua del pozo y ahora en el balde con cloro notamos que el agua se oscurece.

Teoría: Es que tenemos diferencias en el tipo de agua corriente y de pozo, pero también en el tipo de producto clorado aunque en el local de venta nos informaron que era lo mismo. 

Conclusión: Investigando en los negocios de venta de agroquímicos, locales de mi zona, me explicaron que el agua de lavandina es una sustancia química que se llama Hipoclorito de sodio y además de tener poder desinfectante se usa también como blanqueador de telas, en cambio el cloro de piscinas es Ácido hipocloroso que también es un poderoso bactericida, pero este último reacciona con el hierro que tienen algunas aguas de pozo oxidándolo, tomando una coloración oscura. Aquí nos recomendaron usar un producto de precipitado para decantar el óxido de hierro formado y extraerlo con el filtro. 


URL del artículo: http://www.ejemplode.com/13-ciencia/1942-ejemplo_de_metodo_cientifico_en_la_vida_cotidiana.html
Nota completa: Ejemplo de Método Científico en la vida cotidiana

249037.- CURIOSIDADES DEL IDIOMA CASTELLANO.

CURIOSIDADES DEL IDIOMA CASTELLANO.

La palabra
Oía tiene tres sílabas en tres letras.
En
Aristocráticos, cada letra aparece dos veces.
El término
Arte o Agua es masculino en singular y femenino en plural (cacofonía).
En el término
Centrifugados, todas las letras son diferentes y ninguna se repite.
El vocablo
Cinco tiene a su vez cinco letras, coincidencia que no se registra en ningún otro número.
El término
Corrección tiene dos letras dobles...
Las palabras
Ecuatorianos y Aeronáuticos poseen las mismas letras, pero en diferente orden.
Con 23 letras, se ha establecido que la palabra
Electroencefalografista es la más extensa de todas las aprobadas por la Real Academia Española de la Lengua.
El término
Estuve contiene cuatro letras consecutivas por orden alfabético: s-t-u-v.
Con nueve letras,
Menstrual es el vocablo más largo con solo dos sílabas.
  La palabra
Pedigüeñería tiene los cuatro firuletes que un término puede tener en nuestro idioma: la virgulilla de la ñ, la diéresis sobre la ü, la tilde del acento y el punto sobre la i.
El vocablo
Reconocer se lee lo mismo de izquierda a derecha que viceversa (palíndromo).
La palabra
Euforia tiene las cinco vocales y sólo dos consonantes... 

249036,. ITACA Cavafis

Itaca
Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.
Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.
Ten siempre a Itaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin esperar a que Itaca te enriquezca.
Itaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.
Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas.
C. P. Cavafis. Antología poética.
Alianza Editorial, Madrid 1999.

Edición y traducción, Pedro Bádenas de la Peña

2014/10/19

249035.- Santo Domingo de la Calzada o como mantener una tradición...

Sanz anuncia la declaración del milagro del ahorcado y del gallo y la gallina como Bien de Interés Cultural de carácter inmaterial

sanzanunciaEl presidente del Gobierno de La Rioja, Pedro Sanz, ha anunciado hoy en Santo Domingo de la Calzada la declaración como Bien de Interés Cultural de carácter inmaterial del patrimonio cultural del milagro del ahorcado y del gallo y la gallina. “Una leyenda, que siendo calceatense, forma parte del acervo cultural y sentimental de todos los riojanos y que desde hoy gozará de una protección especial”, ha destacado.
El Boletín Oficial de La Rioja recogerá en los próximos días la declaración y con ello culminará el proceso iniciado por el Gobierno de La Rioja a través de la Consejería de Educación, Cultura y Turismo en junio del año pasado, cuando se incoó el expediente y se notificó al Ministerio de Cultura la tramitación para su anotación en el Registro General de Bienes de Interés Cultural.
Pedro Sanz ha asegurado que “la declaración garantiza que la leyenda calceatense será preservada, distinguida y difundida a las generaciones futuras por ser un hecho de cultura diferencial y propio de nuestra región”. Según ha detallado, la protección se extiende también a su entorno, formado por la Catedral del Salvador donde se ubican el gallo y la gallina, de tal forma que cualquier intervención en el mismo deberá ser notificada y autorizada por la Consejería de Educación, Cultura y Turismo, previo informe del Consejo Superior del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja.
Asimismo, la administración velará por el mantenimiento y la dignidad de esta manifestación cultural y fomentará la difusión de la misma; garantizará su estudio y documentación con criterios científicos; e incorporará testimonios disponibles o soportes materiales que garanticen su pervivencia. “Se trata, en definitiva, de un compromiso y un reconocimiento de toda La Rioja a la ciudad de Santo Domingo, a su monumento más destacado y a la famosa leyenda por la que es conocida en todo el mundo gracias a su notoriedad en el Camino de Santiago, incluso hasta llegar a darle nombre, Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada”.
Este patrimonio cultural parte de una historia milagrosa divulgada desde hace siglos, consustancial al Camino de Santiago y que desde la Edad Media ha alcanzando una enorme trascendencia narrativa, que lo ha situado en uno de los referentes de la cultura popular de La Rioja, con un valor patrimonial digno de ser conservado para generaciones futuras. La declaración incide en tres características únicas de este relato:
  • La leyenda: gracias al eclecticismo propio de la cultura popular, potenciado por el espacio de intercambio que constituyó el Camino de Santiago, se entremezclan distintos motivos para construir una narración muy particular de un milagro recurrente en diversas fuentes medievales.
  • La dimensión paremiológica: la difusión de la leyenda en el imaginario colectivo de la localidad que le sirve de marco. El refrán ‘Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada’ es excepcional, ya que no es habitual que el hecho milagroso aparezca unido a la identidad de la población.
  • La dimensión zoológica, arquitectónica y etnográfica del milagro, gracias a la inusual presencia de un gallinero situado en la Catedral de El Salvador, construido en el siglo XV. Los peregrinos confiaban en que si daban de comer a los animales tendrían buena suerte en el Camino, por lo que su presencia en la catedral se remonta al 1350, según referencias documentales.
Con todo ello, el milagro se ajusta a la definición oficial de patrimonio cultural inmaterial: “los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas, junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que las comunidades, los grupos o individuos reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural. Un patrimonio cultural inmaterial se transmite de generación en generación y es recreado por las comunidades y grupos en función de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles un sentimiento de identidad y continuidad y contribuyendo así a promover el respeto a la diversidad cultural y la creatividad humana”.
La leyenda dice que un joven peregrino que se dirigía a Compostela con sus padres fue condenado a la horca bajo una falsa imputación de robo. Sus padres rezaban ante el cuerpo de su hijo, que seguía pendiendo de la horca, cuando le oyeron asegurar que seguía vivo gracias a Santo Domingo de la Calzada. Corrieron entonces a anunciar la noticia al corregidor, que estaba a punto de trinchar dos aves de corral e incrédulo exclamó: “¡Vuestro hijo está tan muerto como estas aves que voy a trinchar!” y de pronto, el gallo y la gallina de la mesa recobraron sus plumas y el gallo cantó con fuerza.
La leyenda caló pronto en la idiosincrasia cultural de la población y se convirtió en un elemento definitorio de la misma, por lo que pueden encontrarse referencias a la misma en los escritos de peregrinos de otras nacionalidades que pasaron por ella a lo largo de los siglos y en los de aquellos que nunca visitaron la ciudad, pero escucharon la historia a otros peregrinos. A pesar de las variaciones a lo largo del tiempo, el espíritu de la leyenda se mantiene constante en nueve siglos de literatura.
Fuente: Gob. La Rioja

2014/10/18

249034.- Vandalismo en el Camino de Santiago

Vandalismo en el Camino de Santiago
18.10.2014 | 05:56
Fernando Tendero García Infiesto 

Podemos hacer muchas cosas, prácticamente de todo, pero no debemos hacer muchas de ellas, bien por impedirlo nuestras leyes o bien por ética, educación y respeto a los demás.

En el Camino de Santiago, en el cuidado tramo comprendido entre las localidades leonesas de Sahagún y Mansilla de las Mulas (unos cuarenta kilómetros que discurren por un paraje llano y bajo la protectora sombra de jóvenes árboles plantados expresamente para hacer más llevadero este trayecto cuando el sol cae a plomo), han sido jalonadamente instalados numerosos y amplios bancos de piedra blanca, que sirven de descanso para los peregrinos y otros caminantes que transitan por dicho paraje.

Pues bien, todos y cada uno de estos confortables bancos han sido seriamente dañados en sus amplios respaldos por su cara frontal con la palabra "Podemos", escrita con spray en un llamativo color verde intenso y con enormes letras que ocupan la totalidad de dichos respaldos.

Asimismo, en todo el espacio que ocupan los asientos, han sido dañados al escribir, con el mismo spray de color verde intenso y enormes letras, frases groseras, vejatorias, insultantes y un largo etcétera de igual calificación. Todo ello dirigido a distintas personas e instituciones tales como "Gallardón cabrón", "Rouco terrorista", "Borbones ladrones", "Religión opio del pueblo" o "PSOE=corrupción" entre otras numerosas de la misma calaña.

Evidentemente, el total desprecio y rechazo para este tipo de agresiva y vergonzante publicidad es común para cuantos peregrinos (en su mayoría extranjeros) y resto de caminantes que pasan por estos lugares, máxime teniendo en cuenta que el Camino de Santiago, que tanto prestigio nacional e internacional ha alcanzado y que es orgullo de todos los españoles, no merece este insultante y vergonzante trato de ningún modo.

Con el debido respeto para la ideología y dirigentes de la nueva formación política Podemos, llegamos a la conclusión de que mal empieza su andadura si entre sus métodos de propaganda figuran la carencia del debido respeto cívico hacia los bienes públicos (mobiliario urbano) y total rechazo y vejatorio menosprecio para personas e instituciones que no son afines a su ideología política.

El parecido con lo que está ocurriendo allende los mares pareciera, a su vez, mas que una casualidad una forma de trabajo propagandístico de algunas organizaciones políticas... lo peor del caso es que quien queda mal parado es: el gentilicio de sus habitantes...

2014/10/17

249033.- Muy malas noticias!!!



¿Malas noticias?
15 de octubre de 2014

Están llegando muy malas noticias a Venezuela desde mucho tiempo ya, pero nada como este lunes, cuando se informó que el precio promedio que el país recibió por su petróleo la semana pasada fue de escasamente $82,72 por barril, $15,36 por barril menos que el promedio de 2013. 

Peor aún es que pareciera que la tendencia de los precios es a la baja. 

Si se parte de que el barril venezolano normalmente se cotiza entre $6 a $9 dólares por debajo del barril marcador de la OPEP, y que este para el martes 14 de octubre se ubicaba en $85/bbl., se puede inferir que para este martes el barril venezolano habría llegado hasta $78/bbl., o menos. 

Tal vez el gobierno y algunos de sus afectos aduzcan que ello no afecta su desempeño, dado que el Presupuesto Nacional está basado en $60/bbl. ¡Pero eso no es así! 

Para comenzar los gobiernos de Chávez y Maduro, pusieron en práctica el uso de dos presupuestos: 1) El “oficial”, aprobado anualmente por la Asamblea Nacional, donde el barril se calcula a $60, pero que es pura ficción; y 2) el presupuesto real, que no se publica, donde se estima el barril a $100/bbl., presupuesto que se desmorona al caer el precio del barril por debajo de los $80/bbl. 

Esta caída de los precios del petróleo también afectará la Balanza de Pagos. Con el barril por debajo de los $80, Venezuela deja de recibir unos $750 millones al mes por cuenta de las exportaciones petroleras, los cuales no estarán disponibles para las importaciones de bienes y servicios. Una grave noticia: si hay menos dólares, aumentará la escasez de alimentos, medicinas, insumos y repuestos de todo tipo. Habrá aún menos importación de materia prima y componentes para la industria nacional, lo que se traduce en menos empleo y menos disponibilidad de productos. 

¡Peor! Pareciera que la época de bajos precios del petróleo llegó para quedarse, al menos por dos o tres años. 

Por un lado, se tiene que hay un exceso de oferta: (a) Estados Unidos no solo está a un paso de ser autosuficiente gracias al petróleo y gas de lutita, sino que, por primera vez en 30 años, está exportando petróleo; y (b) Arabia Saudita ha dejado de ejercer su rol tradicional de ser el fiel de la balanza; reduciendo su producción en tiempos de abundancia: ahora, está haciendo un gran esfuerzo para mantener alta su producción, para no perder clientes o, según piensan algunos, para presionar a Irán (cuestión nuclear) y a Rusia (por su posición ante Siria). Estos dos países, y Venezuela, son los más perjudicados por este bajón de los precios del petróleo. 

Además, aunque las economías mundiales se recuperen, nada indica que se el consumo global volverá a sus niveles anteriores, pues los países están mostrando mayor eficacia y eficiencia en el desarrollo y uso de energías alternativas. 

Pero, peor noticia para los venezolanos es que este bajón de los precios del petróleo encontró al país sumido en el desamparo y con las arcas vacías, tras 15 años de irresponsable despilfarro de la renta petrolera en aras de instaurar y proyectar al castrocomunismo, lo cual podría colocar a Venezuela entre los países más pobres del Continente. 

La buena noticia: Tomar, como una salida plausible a esta crisis, la ruta del cambio en el rumbo del país, para adoptar políticas de incentivos a la inversión y la producción, de crecimiento y desarrollo. 

Editores de VenEconomía